domingo, julio 09, 2006

Cata en San Francisco

Hola familia!

Acá van un par de fotos de mi pasada por San Francisco para el 4 de julio. Como ven, me tocó un feo día :-) Estuvo súper entretenido, las primeras fotos son al lado del departamento de mi amiga Gua, después recorriendo San Francisco, para terminar con un concierto que nos encontramos en la calle de la banda mas popular de covers en San Francisco! Estuvo buenísimo! Ya a los fuegos no alcancé a sacarles fotos (se me acabó la batería), pero igual no suelen salir muy bien, así es que créanme que estaban ESPECTACULARES!

Besitos, los quiero mucho,
Cata



viernes, junio 30, 2006

Abuelo

El abuelo fue uno de esos abuelos presentes, que fue parte de tu vida. No era necesario ir en busca de él, él venía hacia ti. Él quiso estar, él quiso compartir, él quiso se parte de nuestro crecimiento, él estuvo ahí siempre.

Mi primera relación con el abuelo no la recuerdo, pero él siempre me lo recordaba: él me tomaba en brazos y yo le chupaba el cuello de la camisa. Al parecer le hacía gracia, me lo comentaba como una anécdota, o como reflejo de cuanto gozaba a sus nietos que no le importaba que le echaran a perder sus camisas.

Pero sí me acuerdo de cuando salíamos a andar en auto. Él me llevaba al jardín infantil en el “canario”, sentada adelante, sin cinturón, o más bien parada adelante y yo justo alcanzaba a mirar por sobre la guantera hacia delante. Eso sí, no me dejaba sacar ni la cabeza ni los brazos por la ventana. Ahí se enojaba. En la guantera tenía una caja llena de chicles Dos en Uno de tutti-fruti. El abuelo me regalaba chicles a escondidas porque a mi papá no le gustaba que yo comiera.

Siempre hemos vivido relativamente cerca, sobretodo cuando estábamos en 12 Norte. El abuelo tenía llaves del departamento y cuando yo sentía que ponía las llaves y abría la puerta yo corría a saludarlo y me colgaba a su cuello. “Hola Monito lindo!” me decía. Claro, eso era hace mucho tiempo; él estaba más joven y yo era más chica. Era típico que cuando entraba sin que yo lo escuchara, silbaba de un modo tan característico que aún lo tengo grabado en mi cabeza. En ese momento yo dejaba todo botado y partía corriendo a la puerta. Era mi abuelo.

Después vino “la isla del tesoro”, que fue cuando compraba unos chocolates que guardaba en el mueble debajo de la tele. El mueble estaba con llaves, pero la llave se guardaba arriba de un libro que estaba un poco más alto. Al principio no lo alcanzaba, después sí. A veces el abuelo nos dibujaba, a mi hermana y a mí, un mapa del living con un camino punteado que nos indicaba la ruta a los chocolates. Así era más entretenido, aunque sabíamos que los chocolates estaban siempre en el mismo lugar, o a lo más los cambiaba al compartimento del otro lado. Después que volvimos de Australia se llamó “the treasure island”. El abuelo siempre se actualizaba.

A veces contaba algunas historias que al principio las creía, luego me entró la duda. Un clásico es él origen del apellido Otónel. Según él era irlandés: O’Donell, que cuando pasó a España se endureció la pronunciación y quedó en Otónel. Un día se nos ocurrió buscar en internet de donde podía venir este apellido. Todo indicaba que era medio moro y que no tenía nada que ver con Irlanda. Al abuelo no le gusto mucho esa versión y prefirió quedarse con la idea que éramos descendientes de O’Donell… O’Dear.

Paralelo a esta etapa comenzó a gestarse uno de los más importantes galardones al que se podía optar en la familia: “El Pancho de Oro”. Los candidatos a ese premio eran/eramos aquellos que contaran chistes muy fomes o muy repetidos. Él mismo se reía del premio, pero en realidad era una forma de reírnos con el abuelo y de celebrarle su buen humor, cosa que siempre lo caracterizó. Siempre tenía un chiste que contar o “un chascarro”. Para que decir aquellos “ayer pase por tu casa”… eran un clásico.

Pucha… pero el abuelo se cansó, o sea su cuerpo, no él.

Finalmente fue su cuerpo el que dijo “ya no más” y no él, porque él no nos abandonaría, jamás haría tal cosa. Él sigue vivo en mí.

Abuelo, te quiero mucho.

martes, junio 13, 2006

Testimonio Gráfico del Magno Evento

Bueno, todos ya saben lo bien que lo pasamos en este súper cumpleaños sorpresa para Pedro. Traspiramos un poco para mantener la sorpresa y distraer al festejado mientras llegaban los invitados, pero al final todo resultó muy bien y pasamos un momento muy grato en familia.

Acá van algunas fotos de "aperitivo". Si quieres ver todas las fotos (tipo fotonovela) pincha aquí.


jueves, junio 01, 2006

6 de 6


Thanks for the genetics

miércoles, abril 05, 2006

Guachinton or bust!



Querida Familia,

Finalmente se ha decidido mi futuro... Me voy a estudiar a Georgetown University en Washington D.C. por 1 año. Me voy en Agosto y terminaría las clases en Mayo 2007.

A la Cata sé que la voy a ver, pero también me gustaría ver al resto de ustedes, asi que pónganse a ahorrar!!!

(la foto es la facultad de derecho)

viernes, marzo 24, 2006

Collage para la Abuela


Costó juntar las fotos, pero salió!!! Con la ayuda de unos amigos hice el collage en photoshop (90 Mb!) y modestamente creo que salió super bonito.

Por ahora tengo sólo 1 copia (para la abuela), pero ya mandaremos a sacar más ¿quien se anota?

Cariños!

miércoles, febrero 08, 2006

Cheese and Wine en Frutillar

Les presentamos la nueva sucursal de los Salgado Otónel en Frutillar:

El super terreno fue inaugurado el viernes pasado con un elegante Cheese and Wine al atardecer:



Desde ya están todos invitados al lote 14 del condominio "El Mirador"!!!

domingo, enero 01, 2006

Año Nuevo Junto al Mar

FELIZ AÑO NUEVO A TODOS!!! Mucha felicidad, amor y éxito!!!

Les contamos que los Salgado fuimos a la USM a para año nuevo junto a los Darras (hermana de mi papá), los Glarías (amigos de siempre) y otra familia amiga de mi mamá de la época de la U (mejor ni les digo hace cuanto!). Lo pasamos super bien. Los Glaría venían super preparados con un buffet frío de esquisiteces, que según ellos como lo llevan haciendo hace como 5 años "han ido aprendiendo y mejorando" la cena de año nuevo junto al mar.

Los fuegos artificiales estaban espectaculares, pudimos disfrutar tanto los de Valpo como los de Viña, se las mandaron los alcaldes! Aprendimos a usar una nueva funcion de la camara digital para tomar fotos de noche, así que aquí le enviamos nuestras primeras "obras de arte fotográficas".

Después del abrazo de año nuevo y respectivo champañazo, las más jóvenes del equipo (lamentablemente, no me incluyo) se enfilaron a un carrete en "El Tebo"....moya donde queda eso. Y hoy, siendo las 8:20 am aún no hay rastros de la Pilar...

Nosotros ya estamos despiertos gracias a un temblor de "mediana intensidad" que funcionó de despertador a las 7:50 de esta "madrugada".

Felicidades y salud! (hic!)



domingo, diciembre 25, 2005

Navidad en Viña del Mar

Queridos Todos,
Aquí les mostramos como pasamos la navidad en la V Región. Quedamos a la espera que el resto de la familia se pronuncie con sus fotos (nos referimos específicamente a Temuco y Cuba) y que cuenten como lo pasaron. Nosotros editamos la XIV versión de la Navidad donde Los Salgado, un copy-paste de las anteriores, pero lo pasamos tan bien y nos acomoda tanto el "formato" ¿que pa' qué cambiarlo?
Ojalá que el resto de la familia lo haya disfrutado harto y estaremos esperando sus fotos e historias! (Pedro tiene más fotos de este evento!)

FELIZ NAVIDAD A TODOS!!!




lunes, diciembre 19, 2005

Disfruten... tienen permiso para reirse!


Este fue en un asado el sábado pasado con gente de la oficina (muy serios por lo demás), y que dado que no llevé traje de baño (demás están las explicaciones), optaron por meterme igual.

martes, diciembre 06, 2005

Mi Nuevo Departamento




He aquí las fotos de mi nuevo depto. Como pueden ver aún falta mucho, pero de a poco voy armándolo. Cuando hayan novedades mueblísticas actualizaré el blog.


lunes, octubre 31, 2005

lunes, septiembre 12, 2005

Pilar Reloaded

Hace unas semanas subí al blog la noticia que la Pilar se había ganado la beca Fulbright para estudiar en una universidad de Estados Unidos. A las poca horas me "hicieron" bajarla mientras durara su búsqueda de trabajo.

Poco duró la búsqueda. Desde el lunes 5 de septiembre la Pilar está trabajando en la Sud-Americana de Vapores en Valparaíso. El contrato es por un año (es un reemplazo) lo que le viene super para irse a estudiar afuera el próximo año.

Por lo que vemos se va a hacer imperativo un viajecito a los EEUU haciendo stops en Boston y NYC...

martes, agosto 23, 2005

A propósito de chica top...

La otra "chica top" ya está en el país del norte:

Cata... ¿cuándo vamos a saber de tus aventuras?

lunes, agosto 15, 2005

Un Fin de Semana "Normal"

Me vine a Viña el viernes para estar en la celebración del cumpleaños de la Pilar. El sábado me levanto temprano y parto con mi papá a la feria. Después de almuerzo me dormí una rica siesta, después pasó una amiga a la casa y después de nuevo a la cama. Un día muy normal.

Domingo: nuevamente me levanto temprano y partimos al Homecenter a comprar removedor de barniz, pasamos al mall y después una (infaltable) vuelta al Jumbo. Al llegar a la casa me encuentro que habían llegado los Nannigs (2 de 3), y que habían explotado en mi pieza y el resto de la casa. Bolsos, maletas, ropa y computadores podían ser encontrados por todos lados. Llegó el Alex y la polola y almorzamos “conchitos exquisitos”.

En la tarde nos pusimos a maestrear cuando llama la Pilar por algo “medianamente urgente”. Se había quedado botada con el auto en los ponientes. Partimos con mi papá a ver qué onda (dejando botado nuestro trabajo manual). El auto estaba muertísimo y no andaba ni pa tras ni pa delante. Primero se descartó que fuera la batería, pero al rato se confirmó que sí era la batería. Contra el tiempo fuimos al Homecenter a comprar una nueva (no se imaginan lo que es ir al Homecenter un domingo en la tarde de un fin de semana largo!). Tictac, tictac, el concierto de Zubin Mehta empezaba a las 19:30. La batería comprada no servía… tenía unos “cositos” al revés (los negativos y positivos… algo que aprenda!). Tictac tictac. De vuelta al Homecenter que estaba más lleno que hace media hora atrás. Mesón de atención de clientes, pasillo 32, de vuelta al mesón, nota de crédito, pasar por caja…. Horror, no se lo deseo a nadie. Tictac tictac. Volver al auto botado, cambiar la batería (o sea yo se mera espectadora y conductora del único auto que funcionaba). Tictac tictac. Rápidamente irse a la casa atravesando un Viña que hervía de santiaguinos, tacos y gente saliendo de un partido de fútbol. Tictac tictac. A los 5 minutos salimos nuevamente de la casa con mi papá y hermana (todos producidos) que tuve que llevar a la USM o sino llegaban tarde al concierto. Tictac tictac. Nuevamente atravesar Viña que estaba de bote en bote and head to Valparaíso. Por suerte llegaron a la hora.

Me vuelvo tranquilamente a la casa, con un poco de urticaria de estar toda la tarde sentada en un auto o parada al lado de uno y de cómo había pasado mi domingo de “descanso”. Al llegar, la Cata me pide que la lleve al IST (centro de Viña!) porque se siente mal y quiere que la pinchen… NOOOOOOOOOOOO!!!! No más auto y tacos por favor!!!!! En un acto de generosidad sin precedentes le pasó las llaves de mi auto al Klaus: “Encárgate de tu hermana”. En realidad dudo que haya sido generosidad, sino más bien el más profundo deseo de no volver a salir de la casa ese día.

El día parecía terminar bien cuando el Alex llegó a la casa con la Bárbara y comida china para celebrar sus 6 meses de pololeo. Todo muy rico y ameno. Brindamos por los pololos.

Parecía ser el final de un día de locos. Me acuesto pasada media noche y todo bien… Hasta las 4:30am que suena mi celular. La Pilar no tenía llaves para entrarrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!! A esas alturas ya me reía y me puse a pensar como le iba a contar a todos de ese día para el bronce.

Hoy lunes (feriado), todo se ve normal, la Cata se siente mejor y no hay indicios de cosas raras, excepto mi papá que está bloqueando el wi-fi a los vecinos que se cuelgan de nuestra red, con el consiguiente riesgo de dejarnos a todos fuera y a mí sin poder subir esta nota.

domingo, julio 31, 2005

¡La Gran Comilona!

¡Qué manera de comer! Acá van las fotos del magno evento:










El almuerzo empezó a las 2 pm y terminó a las 10 pm!!! (eso sin considerar el desayuno del domingo que nos juntamos todos de nuevo!)

domingo, julio 24, 2005

Klausi de visita en Chile


Este jueves llega el Klaus de "visita" a Chile. Tal magno evento será celebrado en la casa de los Salgado Otónel el sábado 30 de julio al almuerzo.

¡Los esperamos a todos!

lunes, julio 11, 2005

Los Salgado Otónel en Praga

Un collage se sus impresiones:

"Lo hemos pasado muy bien. Una apretada agenda social: Los Goodwin, los Barros, los Carlsson, Carlos de Souza, Michel Kinnaert, Pedro Albertos, los SalgadoBoys de Australia, etc."

"Praga es una ciudad preciosa, lo más notable es la arquitectura. El idioma checo es inintelegible, salvo algunas pocas palabras que, por sus raices latinas, se puede adivinar su significado."

"Nos quedamos en Praga (y no fuimos a otras partes) porque había mucho que ver. Cada calle es un poema de arquitectura. Lo hemos caminado todo. Vistamos el castillo de Praga, las iglesias, la ciudad vieja, la ciudad nueva, nos hemos paseado por el Puente de Carlos para allá y para acá. Lluvia y granizos nos han echado a perder las ganas de recorrer otros lugares. Tenemos fotos que, ojalá capturen lo que más nos impresionó."

lunes, julio 04, 2005

Nuevo Blogero

Les cuento que Carlos López (más conocido como "Carlitos López") también ha creado su Blog. Me tinca muy interesante y vale la pena seguirle la pista. Puede incluso llegar a hacerle el peso a NUESTRO blog!!!

Este cabrito va a llegar lejos...

viernes, julio 01, 2005

El Tercer Hombre

Ya me animé a hacer el resumen de mi trabajo de Tesina (pequeña tesis) para los que quieran hechárle una mirada. Está super resumido, pero es la idea central. Me atrevo a decirle que es un tema bastante interesante para todos, por eso que les hago la invitación a leerlo.

El resumen lo pueden encontrar en mi blog.

Chau!